Planches:CHIRURGIE, FRONTISPICE (volume III)
CHIRURGIE,
Contenant trente-neuf Planches.
LEs Planches de Chirurgie sont destinées à représenter des instrumens, des appareils, & leur application dans les opérations chirurgicales. Chaque objet a sa description particuliere dans le Dictionnaire suivant la nomenclature. Il y a des instrumens communs à différentes opérations, & des opérations qui demandent plusieurs instrumens différens. Il a donc fallu rappeller, en parlant de ces opérations & des maladies qui les exigent, les divers moyens qui y servent. Cet enchaînement n’a pas permis de faire des Planches de Chirurgie un systême lié & qui offrît une disposition aussi satisfaisante qu’il le faudroit pour un examen suivi.
FRONTISPICE.
Le sujet de ce Frontispice est allégorique. Dans un lieu champêtre, dont le fond à gauche est occupé par un grand rocher, on voit du même côté, sur le devant, un arbre malade; au pié de cet arbre, une figure symbolique de la Chirurgie en sépare quelques branches seches avec une serpette; au milieu, la statue d’Esculape tenant d’une main son bâton, autour duquel un serpent est entortillé; sur le piédestal, le coq & le corbeau; au-dessus, sur le devant, deux enfans dont l’un herborise, & l’autre broye des simples; sur la droite dans le fond, un troisieme enfant s’occupant à redresser un jeune arbre; cet enfant est le symbole de l’orthopédie; du même côté, sur le devant, un quatrieme enfant, qui détache d’un arbre son suc concret; au haut, la cigogne; à terre, diverses plantes médicinales, telles que l’aloës, le plantin, la rhubarbe, &c.
PLANCHE Iere.
Fig. 1. Ciseaux droits.
2. Spatule.
3. Feuille de myrthe.
4. Pincettes à pansemens.
5. Stilet.
6, 7 & 8. Scalpels.
9. Pincette à disséquer.
10, 11, 12, 13, 14. Lancettes.
PLANCHE II.
Fig. 1, 2, 3. Bistouris.
4, 5. Sondes cannelées.
6. Spatule pour l’opération du filet.
7 & 10. Plumaceaux.
8 & 9. Bourdonnets armés ou liés.
11. Bourdonnet simple.
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 & 19. Compresses.
20. Fronde à quatre chefs.
21. Bande roulée à un globe.
22. Bande roulée à deux globes.
23. Bandage unissant.
PLANCHE III.
Fig. 1. Ciseaux courbes.
2. Petite curette.
3. Bec de grue.
4 & 5. Tire-balles.
6, 7, 8, 9, 10 & 11. Aiguilles.
12 & 13. Porte-aiguilles.
14. Sonde aîlée.
15 & 16. Bistouri herniaire.
17. Bistouri à la lime.
18. Aiguille à anevrysme.
19. Porte-pierre infernale.
PLANCHE IV.
Fig. 1. Fanons.
2. Arceau.
3, 4, 5, 5, 6, 7, 8, 9, Machine pour les fractures coms pliquées. Voyez Boite.
10 & 11. Machine pour la luxation du bras. Voyez l’art. Ambi.
PLANCHE V.
Fig. 1, 2, & 3. Instrumens propres à retirer les corps étrangers de l’œsophage. Voyez les articles Œsophage & Cannulle.
4. Pierre enkystée dans la vessie.
5. Portion d’intestin étranglé dans le sac herniaire. Voyez l’art. Hernie.
PLANCHE VI.
Fig. 1. Pincettes ou tenettes connues sous le nom d’helvetiennes, parce qu’elles ont été proposées par Helvetius pour l’opération du cancer; elles sont proscrites de la pratique. V. l’art. Tenette & Cancer.
2. Machine pour redresser les enfans bossus. Voyez l’art. Rachitis.
3. Base d’un brayer pour les hernies des aînes & de l’ombilic. Voyez les art. Hernie & Brayer.
4. Bistouri gastrique.
5. Bistouri herniaire de M. le Dran.
6. Sac herniaire qui contient l’intestin dans une descente.
7. Brayer ou bandage pour contenir une hernie à l’aîne.
PLANCHE VII.
Fig. 1, 2, 3, 4. Brayers de différentes structures.
5. Instrument pour la dilatation du prépuce. Voyez l’art. Phymosis.
6, 7, 8, 9, 10. Pessaires de différentes figures. Voyez l’art. Pessaire.
11. Vessie dont on se sert dans les pays étrangers, au lieu de seringue, pour donner des lavemens, ou faire des injections. Voyez l’art. Seringue.
12. Cannulle ou entonnoir pour les fumigations dans le vagin. Voyez l’art. Fumigation.
PLANCHE VIII.
Différens lithotomes.
Fig. 1. Lithotome de Cheselden.
2. Catheter ou sonde cannelée pour la taille.
3, 4, 5, 6, 7. Différens lithotomes.
8. Marque la cannelure de la sonde, fig. 21.
PLANCHE IX.
Concernant la taille.
Fig. 1. Cannule du trocar de M. Foubert, pour l’opération de la taille.
2. Le trocar monté.
3. Le lithotome de M. Foubert. V. l’art. Lithotome.
4. Le gorgeret dilatateur du même auteur.
5. Petit bandage pour la compression de l’uretre.
6, 7. Liens de M. le Dran pour la taille. V. l’art. Liens.
8. Lithotome fixé sur son manche.
9. Gorgeret de M. le Dran.
10. Petit couteau du même auteur, pour diviser le col de la vessie. Voyez l’art. Taille.
11. Conducteur.
PLANCHE X.
Concernant la taille.
Fig. 1, 2, 3. Algalies de différentes grandeurs. Voyez l’art. Algalie.
4. Algalie ou sonde brisée.
5, 6. Algalie à bouton.
7. Tenette à casser les pierres trop grosses.
8. Algalie avec un tuyau flexible, pour injecter la vessie dans la taille ou haut appareil. Voyez les articles Haut Appareil & Injection.
9. Tenette droite pour l’extraction de la pierre.
10. Tenette courbe.
PLANCHE XI.
Pour l’opération de la taille.
Fig. 1. Dilatatoire fermé.
2. Dilatatoire ouvert.
3. Dilatatoire plus simple.
4 & 5. Conducteurs mâle & femelle.
6. Instrument qui sert de curette & de conducteur. Voyez l’art. Bouton.
7. Crochet à curette.
PLANCHE XII.
Concernant la taille.
Fig. 1. Chaise pour placer le malade.
2. Dossier pour l’opération de la taille.
3. Malade en situation, lié sur une table.
4. Situation pour les enfans.
PLANCHE XIII.
Fig. 1. Bistouri pour la taille, de M. Foubert.
2. Cannulle flexible.
3. Le périnée où la direction de l’incision extérieure est marquée.
PLANCHE XIII. n. 2.
Les muscles du périnée d’un sujet de seize à dix-sept ans.
PLANCHE XIV.
Coupe latérale de l’hypogastre, qui représente la direction du trocar dans la taille, à la méthode de M. Foubert.
PLANCHE XIV. n. 2.
Coupe latérale de l’hypogastre, qui représente l’incision de la vessie dans la taille de M. Foubert. Les lignes ponctuées représentent le mouvement par lequel on incise les chairs, en retirant l’instrument.
PLANCHE XV.
Concernant les accouchemens & la taille des femmes.
Fig. 1. Forceps droit.
2. Une branche de forceps courbe.
3. L’instrument de Roonhuysen pour déclaver la tête.
4. Le lithotome de M. Louis, pour la taille des femmes. Les lignes ponctuées montrent le jeu de la lame tranchante.
5. La chape vûe par derriere.
6. La chape de profil.
7. La lame tranchante du côté de la crête qui lui sert de guide dans la chape.
PLANCHE XVI.
Concernant le trépan.
Fig. 1. Repoussoir.
2. & 3. Rugines.
4. Trépan exfoliatif.
5. Trépan perforatif.
6. Couronne de trépan ou trépan couronné.
7. Pyramide de la couronne.
8. Coupe d’une couronne & de sa pyramide.
9. Clé du trépan.
10. Tire-fond.
11. Arbre du trépan.
12. Coupe de la portion qui reçoit les trépans perforatif, exfoliatif ou couronné.
13. Couteau lenticulaire.
14. & 15. Elévatoires.
16. Méningophylax.
17. Petit levier ou houlette qui a le même usage que l’instrument précédent.
PLANCHE XVII.
Fig. 1. L’opération du trépan.
2. L’élévatoire de M. Petit, & le levier séparément.
3. Le chevalet & la piece qui permet la bascule. M. Louis a corrigé cet instrument, en faisant la jonction par genou. Voyez le second tome des Mémoires de l’Académie royale de Chirurgie.
4. Valet à patin.
5, 6, 7, 8. Différens cauteres actuels.
9. Plaque ronde d’un cautere actuel.
10. Plaque triangulaire.
11. Manche sur lequel se montent les différens cauteres.
PLANCHE XVIII.
Machine de M. Petit pour la compression des vaisseaux.
Fig. 1. Le tourniquet.
2. La double bande qui assujettit le tourniquet sur le membre à la partie opposée du cordon des vaisseaux.
3. La compresse de chamois, qui s’applique circulairement sur le membre.
4. La pelotte qui porte immédiatement sur le trajet des vaisseaux.
PLANCHE XIX.
Fig. 1. Autre machine de M. Petit, pour la compression de l’artere dans l’amputation de la cuisse. Voyez l’art. Hémorrhagie.
2. Le bandage hors de place.
3. Aiguille à anevrysme de l’invention de M. Petit.
4. Ciseaux particuliers imaginés par M. Petit pour l’opération du filet.
Les pieces non numérotées sont le développement de cet instrument.
PLANCHE XX.
Fig. 1. Couteau à crochet pour les accouchemens.
2. Lance pour percer la tête du fœtus dans la matrice.
3. Tire-tete de Mauriceau.
4. Couteau droit pour couper le périoste dans les amputations.
5. Grand couteau courbe pour l’incision circulaire de la peau & des muscles.
6. Machine de fer-blanc pour la réunion des tendons extenseurs des doigts. Voyez l’art. Machine.
PLANCHE XXI.
Fig. 1. Scie pour l’amputation.
2. Tenailles incisives.
3. Tenailles incisives pour les ongles.
4. Cisoires pour des esquilles & pointes d’os.
5. Maillet de plomb.
6. Crochet pour les accouchemens.
PLANCHE XXII.
Fig. 1. Nouveau lithotome de M. Foubert. Voyez Lithotomie & Taille.
2. & 3. Bandages pour la compression des anevrysmes commençans. Voyez l’art. Anevrysme.
5. La ligature de l’artere au-dessus & au-dessous d’une dilatation anevrysmale.
4. a, ongle, maladie de l’œil, & l’opération pour en faire la ligature. b, la ligature qui sert à le faire flétrir, ou qui aide à le couper avec des ciseaux. Voyez l’art. Ongle.
PLANCHE XXIII.
Fig. 1. Glossocatoche.
2. Trocar pour les contre-ouvertures, de l’invention de M. Petit.
3. Pharingotome.
4. Obturateur du palais.
5. Son écrou.
6, 7 & 9. Speculum oculi.
8. Pincettes à polype.
10. Seringue pour les points lacrymaux.
11. Stilet fin pour sonder les points lacrymaux. Voyez l’art. Fistule lacrymale.
12. Aiguille à abattre la cataracte. Voyez l’art. Cataracte & la nouvelle méthode de tirer le crystallin au mot Extraction.
13. Le scarificateur.
14. La ventouse de verre.
15. Les seize scarifications que l’on fait d’un seul coup avec le scarificateur.
16. Gondole pour baigner l’œil. Voyez l’art. Bassin oculaire.
PLANCHE XXIV.
Fig. 1. Montre la maladie appellée fistule lacrymale.
2. La dilatation du sac lacrymal, maladie qui précede la fistule.
3. Bandage recommandé pour la compression du sac lacrymal dilaté, mais qui n’est d’aucune utilité.
4. & 5. Attitudes pour l’ancienne méthode de faire l’opération de la cataracte. Voyez les art. Cataracte & Extraction.
PLANCHE XXV.
Fig. 1. Cueillere d’argent pour couvrir l’œil dans l’opération de la fistule lacrymale.
2. Entonnoir dans lequel on conduisoit le cautere actuel pour brûler l’os unguis.
3. Le cautere actuel.
4. Instrument pour la perforation de l’os unguis. Voyez sur la proscription de cet instrument l’article Fistule lacrymale.
5. Rugine pour les dents.
7. Attitude pour l’opération de la fistule lacrymale.
8. Sonde pour la carie des dents.
8. Limes pour enlever la carie superficielle des dents.
9. Pélican.
10. & 11. Daviers.
12. Déchaussoir.
13. Repoussoir.
PLANCHE XXVI.
Fig. 1. Trocar avec sa cannule cannelée.
2. La cannule cannelée.
3. La cannule ronde ordinaire, défectueuse par les yeux qui sont aux côtés de son extrémité.
4. Le trocar simple.
5. & 6. Porte-bougie.
7. Speculum uteri. Voyez l’art. Dilatatoire.
8. Speculum ani. Voyez l’art. Dilatatoire.
9. & 10. Erignes.
11. Speculum oris.
12. Cannule pour la bronchotomie. Voyez l’art. Bronchotomie.
13. Sonde ou aiguille pour la fistule à l’anus.
PLANCHE XXVII.
Fig. 1. L’intestin rectum avec une fistule complette, dans laquelle le stilet est passé.
2. Bistouri syringotome.
3. Le bandage solaire. Voyez l’art. Arteriotomie.
4. Bandage pour un œil, ou monocule.
5. Bandage pour les deux yeux. V. l’art. Œil double.
6. Masque, bandage pour le visage.
7. La fronde appliquée à la levre supérieure.
8. Le divisif de la tête.
9. Bandage inguinal.
10. Son application.
11. Suspensoir, bandage des bourses.
12. Son application.
13. Bandage en T, pour la fistule à l’anus.
14. Double T pour le périnée.
PLANCHE XXVIII.
Fig. 1. Trocar pour la bronchotomie.
2. Balai de l’estomac.
3. Tumeur à la mammelle d’après M. Heister.
4. Cicatrice simple après l’extirpation d’une tumeur, lorsqu’on a pu conserver les tégumens.
5. Tumeur considérable qui exige l’amputation de la mammelle.
6. Ancienne méthode de former deux anses pour la facilité de l’amputation, procédé douloureux plus nuisible qu’utile. Voyez l’article Cancer.
PLANCHE XXIX.
Fig. 1. Mammelle soulevée par deux anses pour l’amputation de cette partie, méthode cruelle & imparfaite.
2. Fourchette qu’on a cru pouvoir substituer aux points d’aiguille, pour soulever les tumeurs dont le volume est considérable.
3. Instrument tranchant comme un rasoir, pour l’amputation de la mammelle.
4. Instrument pour soulever les petites tumeurs, & faciliter leur extirpation.
5. Instrument qui embrasse la mammelle, & qui a une lame tranchante sur sa convexité.
6. Usage de cet instrument.
Ces figures prises de la Chirurgie d’Heister, représentent des instrumens proscrits.
7. Bandage pour l’hernie du nombril. Voyez l’article Exomphale.
PLANCHE XXX.
Fig. 1. relative aux mots couvre-chef a, bandage de corps b, scapulaire c, tourniquet d, rampant e, saignée f, étrier g.
2. Bec de corbin.
3. Bec de canne.
4. Tire-balle.
5. Suture seche à une languette d’emplâtre agglutinatif.
6. Suture seche à deux languettes pour une plaie plus étendue.
7. Réunion d’une plaie cruciale par la suture seche.
8. Emplâtre fenêtré pour la suture seche. Voyez l’art. Reunion.
9. Suture entrecoupée à un seul point.
10. Deux points de suture.
11. Disposition de trois points de suture, pour une plaie angulaire.
PLANCHE XXXI.
Fig. 1. Plaie réunie par trois points de suture.
2. Suture enchevillée. Voyez l’art. Gastroraphie.
3. Tourniquet pour comprimer une artere. Voyez l’art. Hemorrhagie.
4. La seringue d’Anel, avec son syphon, pour la succion des plaies.
5. Autre syphon pour le même usage.
6, 7, 8 & 9. Tubes pour les injections de différentes parties. Voyez les art. Seringue & Injection.
10. Bandage à dix-huit chefs, pour les fractures compliquées.
11. Compresse graduée, pour les parties inégales.
PLANCHE XXXII. Pantoufle pour la réunion du tendon d’Achille.
Fig. 1. Genouilliere.
2. Pantoufle.
3. Le treuil.
4. La clé ou manivelle.
PLANCHE XXXIII.
Fig. 1. La pantoufle en situation.
2. 3. 4. & 5. La machine de M. Petit, pour les luxations. 2, la machine montée. 3, la piece de chamois avec deux fourreaux. 4, le lac. 5, les jumelles potencées. Voyez l’art. Machine, & à la tête de la derniere édition des maladies des os de M. Petit, les critiques que cette invention lui a attirées.
PLANCHE XXXIV.
Fig. 1. La pincette nommée serre-nœud, pour lier les polypes de la matrice.
2. Le fil préparé.
3. Comment on serre le nœud sur le pédicule du polype utérin, près de l’orifice de la matrice.
4. Pincettes avec lesquelles on saisit le polype, avant que de porter le fil qui doit l’embrasser. M. Levret, inventeur de ces instrumens, les a abandon- nés depuis, & lie les polypes avec un fil d’argent qu’il tortille au moyen de deux cylindres creux adossés, dans chacun desquels passe une branche du fil qui doit étrangler le polype par la torsion.
5. Speculum oris de nouvelle invention. Voyez le traité des polypes de M. Levret.
PLANCHE XXXV.
Fig. 1. Tire-tête à trois branches, imaginé par M. Levret, pour l’extraction de la tête restée seule dans la matrice. a, l’instrument fermé pour son introduction. b, le développement de deux de ses branches mobiles, pour entourer la tête. c c, la virole mobile sur l’axe d. Les autres pieces représentent tout ce qui entre dans la construction de cet instrument ingénieux, dont l’auteur a abandonné l’usage pour un double crochet.
2. Forceps de la correction de M. Levret pour les accouchemens.
PLANCHE XXXVI.
Fig. 1. Bandage pour la plaie de la langue, imaginé par M. Pibrac.
2. L’instrument dans tous ses détails.
3. L’instrument en place, la langue contenue dans le petit sac de toile fine.
4. Lithotome caché. Voyez sur son usage le troisieme tome des Mémoires de l’Académie royale de Chirurgie, & ce qui en est dit dans le Dictionnaire au mot Lithotome.