Aller au contenu

Planches:ORFEVRE GROSSIER (volume VIII)

De Encyclopédie

ORFEVRE GROSSIER,

Contenant dix-neuf Planches.

PLANCHE Iere.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

LE haut de cette Planche représente un attelier d'orfévrerie, où plusieurs ouvriers sont diversement occupés ; l'un en a à couler le métal dans la lingotiere ; un en b à rétreindre un vase ; un en c à planer une assiette ou un plat ; un autre en d à rétreindre une burette, & les autres en e à forger une plaque. Près de-là en f est un fourneau à fonte, en g une forge, en h une lampe à souder, chalumeau, soufflet, panier à charbon, tenailles, & autres ustensiles nécessaires à l'usage du fourneau.

Fig. 1. Burette sans anse. A, le col. B, la panse.

2. & 3. Burettes avec anses. A, le col. B, la panse. C, l'anse.

4. Sonnette.

5. Bâton de goupillon.

6. Bénitier. A, le bénitier. B, le pié. C, l'anse.

7. Elévation, & 8. plan d'une cuvette de burettes. A A, la cuvette. B B, les burettes. C, la sonnette.

PLANCHE II.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1 Calice. A, le vase. B, la tige. C, le pié.

2. Chandelier d'accolite. A, le porte-cierge. B, la tige. C, le pié.

3. Croix d'autel. A, la croix. B, la tige. C, le pié.

4. Ciboire. A, le vase. B, le couvercle. C, la tige. D, le pié.

5. Encensoir A, le porte-chaîne. B B, les chaînes. C, le dessus. D, le pié.

6. Navette. A, le couvercle. B, le pié. C, l'anse.

7. Vase d'autel. A, le col. B, la panse. C, le pié. D D, les anses.

8. Autre vase d'autel. A, le corps du vase. B, le pié. C C, les anses.

PLANCHE III.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Chandelier d'autel. A, le porte-cierge. B, la tige. C, le pié.

2. Bénitier de lit. A, la croix. B, guegloire. C, le bénitier. D, le couvercle.

3. Soleil. A A, contour de gloire mêlé de branches de laurier. B, la tige. C, le pié.

4. Coffre à mettre sur l'autel. A, la boîte. B, le couvercle.

5. Saliere double. A A, les salieres. B B, les couvercles.

6. Pot à sucre. A, le vase. B, le pié. C, le couvercle.

7. Seau à rafraîchir. A, le vase. B, le pié. C C, les anses.

PLANCHE IV.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Flambeaux de table à trois branches. A A A, les bobeches. B, la tige. C, le pié.

2. Flambeau de toilette. A, le porte-bobeche. B, la tige. C, le pié.

3. Buire pour les évêques. A, le col du vase. B, la panse. C, le pié. D, le couvercle. E, l'anse.

4. Terrine. A, le corps. B B, les piés. C, le couvercle D D, les anses.

PLANCHE V.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Sucrier. A, le sucrier. B, le couvercle. C, le pié.

2. Flambeau de table. A, le porte-bobeche. B, la tige. C, le pié.

3. Pot à l'eau. A, le col. B, la panse. C, le pié. D, le couvercle. E, l'anse.

4. Théiere. A, le corps du vase. B, le pié. C, la goulotte. D, le couvercle. E, l'anse.

5. Soupiere. A, la soupiere. B B, les piés. C C, les anses. D, le couvercle. E E, le plat de dessous.

6. Vase de toilette. A, le vase. B, le pié. C, le couvercle.

7. Brosse à peigne. A, la brosse. B, le porte-brosse.

8. Marabout. A, le vase. B, le pié. C, le couvercle. D, l'anse.

PLANCHE VI.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Surtout. A A, les bobeches. B B B, les vases. C C, le plateau.

2. Crèmiere. A A, la crèmiere. B, le couvercle.

3. Ecuelle sur son trépié. A, l'écuelle. D D, le trépié.

4. Cuvette à laver.

5. Sauciere. A, la sauciere. B, le pié. C, l'anse.

6. Moutardier. A, le vase. B, le pié. C, le couvercle.

7. Vase de toilette. A, le vase. B, le couvercle.

8. & 9. Coffres de toilette. A A, &c. les coffres. B B, les couvercles.

PLANCHE VII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. 2. & 3. Assiettes contournées.

4. Jatte contournée.

5. Plat quarré contourné.

6. & 7. Plats ronds contournés.

8. & 9. Plats ovales contournés.

10. Boîte à savonnette. A, le couvercle. B, le pié.

11. Bassin à barbe. A, l'échancrure.

12. Marabout. A, le vase. B, l'anse. C, le couvercle.

13. Théiere, A, le vase. B, l'anse. C, le couvercle. D, la goulotte.

14. Caffetiere. A, le vase. B. le couvercle. C, le manche.

15. Lampe de nuit. A, le col. B, la panse. C, l'anse.

16. Réchaux à l'esprit-de-vin. A, le vase contenant l'esprit-de vin. B, le couvercle. C C C, les piés. D, le manche.

17. Caffetiere. A, le col. B, la panse. C C C, les piés. D, le couvercle. E, le manche.

18. Cuillere à soupe ou à ragoût.

19. & 20. Fourchette & cuillere appellés couvert.

PLANCHE VIII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Outils.

Fig. 1. Banc à tirer. A, le banc. B B B, les tréteaux. C C, &c. les pitons. D D, &c. les arcboutans.

2. Boîte à tirer. A, la boîte. B B, les étoquiots à pattes. C C, la crémaillere.

3. Roue dentée. A A, les dents. B, le trou de l'arbre.

4. Pignon. A, les dents. B, l'arbre. C C, les tourillons.

5. & 6. Platine de la boîte. A A, &c. les trous des tourillons.

7. Cloison de la boîte.

8. Support de la crémaillere.

9. 10. 11. & 12. Goujons à vis. A A, &c. les goujons. B B, &c. les vis. C C, &c. les écroux.

13. 14. 15. & 16. Etoquiots à pattes. A A, &c. les étoquiots. B B, &c. les pattes.

17. Arbre de la lauterne & de la roue dentée. A, le corps. B B, les tourillons. C C, les quarrés.

19. & 20. Plateaux de la lanterne.

21. & 22. fuseaux de la lanterne.

23. Manivelle. A, la clé. B, la tige. C, le rouleau.

24. Tenailles à tirer. A A, les mords. B B, les branches. C C, les anneaux. D, l'œil.

25. Banc à tirer au moulinet. A A, les moulinets. B, l'arbre. C, la sangle. D D, &c. les pitons. E E, leurs arboutans. F, la table. G G, les piés.

PLANCHE IX.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. & 2. Pitons de l'arbre du banc à tirer au moulinet. A A, les yeux. B B, les mortoises des arcboutans. C C, les mortoises des clés.

3. & 4. Arcboutans des pitons précédens. A A, &c. les tenons.

5. & 6. Pitons de la boîte à tirer. A A, les mortoises des arcboutans. B B, les mortoises des clés.

7. & 8. Arcboutans des pitons précédens. A A, &c. les tenons.

9. & 10. Clés des pitons de l'arbre.

11. & 12. Clés des pitons de la boîte.

13. Sangle. A, la sangle. B, la boucle.

14. Arbre à tirer. A, le rouleau. B B, les tourillons. C C, les quarrés.

15. & 16. Viroles.

17. Filieres à trous ronds & ovales.

18. Filiere à trous quarrés & méplats.

19. Boîte à tirer. A, la boîte. B B, les vis. C C, les billes.

20. Clé à tourner les vis.

21. & 22. Billes à moulures.

23. & 24. Vis. A A, les têtes. B B, les vis.

25. & 26. Lingots tirés.

27. Autre boîte à tirer la moulure. A A, les plateaux. B B, &c. les supports. C C, les vis D D, les billes.

28. Plateau supé ieur. A A, &c. les trous des supports. B B, les trous des vis.

29. Plateau inférieur. A A, &c. les trous des supports.

30. 32. & 33. Supports. A A, &c. les supports. B B, &c. les tenons.

34. & 35. Vis à tête à chapeau. A A, les têtes. B B, les vis.

36. & 37. Billes à moulures.

38. Contre-bille.

39. Clé à vis. A, la clé.

40. & 41. Lingots tirés.

PLANCHE X.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Tas monté. A, le dessus acéré. B, le billot.

2. Tas. A, le dessus aeéré. B, la pointe.

3. Tas à gorge. A, le dessus acéré. B, la gorge. C, la pointe.

4. Tas garni de peau. A, le dessus. B, la garniture. C, la pointe.

5. Billot. A, le trou du tas.

6. Billot pour les bigornes. A A, les trous des bigornes.

7. Bigornes montées. A, la bigorne quarrée. B, la bigorne ronde. C, le billot.

8. Tas acéré. A, le dessus. B, le billot.

9. & 10. Tas à moulure. A A, le dessus acéré. B B, les pointes.

11. Tas plat. A, le dessus acéré. B, la pointe.

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. & 21. Bigornes de différentes sortes. A A, &c. les bigornes. B B, &c. les pointes.

PLANCHE XI.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. & 2. Autres bigornes. A A, &c. les bigornes. B B, les pointes.

3. Etampe à fourchette montée. A, le dessus acéré. B, le billot.

4. Petite étampe à fourchette montée. A, le dessus acéré. B, le billot.

5. & 6. Etampes à cuillere. A, le dessus acéré. B B, les pointes.

7. Tasseau droit. A, le dessus acéré. B, la tige. C, la pointe.

8. Tasseau creux. A, le dessus acéré. B, la tige. C, la pointe.

9. Tasseau sphérique. A, le dessus acéré. B, la tige. C, la pointe.

11. & 12. Tasseaux ronds. A A A, les dessus. B B B, les tiges. C C C, les pointes.

13. Etampes à cuillere avec son poinçon. A, l'étampe. B, le poinçon. C, la cuillere.

14. & 15. Poinçon à étamper les cuilleres & les fourchettes. B B, les têtes.

16. 17. 18. 19. 20. & 21. 22. & 23. 24. & 25. 26 & 27. Elévations & plans de poinçons & emporte-pieces. A A, &c. les poinçons ou emporte-pieces. B B, les têtes.

28. 29. 30. & 31. Maillets de différentes grosseurs. A A, &c. les maillets. B B, &c. les manches.

PLANCHE XII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Marteau. A, la tête. B, la panne. C. le manche.

2. Marteau à deux pannes. A A, les pannes. B, le manche.

3. 4. & 5. Marteaux à deux têtes. A A, &c. les têtes. B B, &c. les manches.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. & 14. Différens marteaux à emboutir. A A, &c. les têtes. B B, &c. les pannes. C C, &c. les manches.

15. & 16. Petits marteaux à emboutir. A A, les têtes. B B, les pannes. C C, les manches.

17. 18. & 19. Marchepiés.

20. Billot à emboutir, A A, le creux.

21. Dé à emboutir. A A A, les creux.

22. & 23. 24. & 25. 26. & 27. 28. & 29. 30. & 31. 32. & 33. Plans & élevations de mandrins pour les tabatieres: le premier rond, le second barelong, le troisieme quarré, le quatrieme en exagone régulier, le cinquieme en exagone irrégulier, & le sixieme ovale. A A, &c. les mandrins. B B. &c. les tenons.

34. Premiere opération pour un plat ou assiette.

35. Seconde opération pour un plat ou assiette. A, le fond. B, le bord intérieur.

36. Troisieme & derniere opération pour un plat ou assiette. A, le fond. B, le bord intérieur. C, le bord extérieur.

37. Ballet de peau. A, la poignée.

PLANCHE XIII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Petit tour à main. A A, la coulisse. B, la poupée dormante. C, la poupée mouvante D D, les pointes. E, les vis des pointes. F, le support. G, la vis du support. H, la vis de rappel.

2. & 3. Etau à coulisse. A A, les mords. B, la charniere. C, les branches D, la coulisse.

4. & 5. Etau à main. A A, les mords. B B, les jumelles. C, la charniere. D, le ressort. E, la vis. F, l'écrou.

6. Compas d'épaisseur. A, la tête. B B, les pointes.

7. Etau à vis. A A A, les mords. B B, les jumelles. C, la charniere. D, le ressort. E, la vis. F, l'écrou.

8. Cisoires. A A, les mords. B, la charniere. C C, les branches.

9. Pinces plates. 10. Pinces rondes, & 11. Pinces camuses. A A A, les mords des pinces. B B B, les charnieres. C C C, &c. les branches.

12. & 13. Mandrins à charnons. A A, les mandrins. B B, les manches.

14. & 15. Tarauds. A A, les vis. B B, les têtes.

16. & 17. Filieres. A A, &c. les trous.

18. Grandes brosses.

PLANCHE XIV.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. 2. 3. & 4. Rifloirs de toutes especes.

5. Quarrelettes.

6. Demi-rondes.

7. Tierspoint.

8. Queues-de-rat. A A, &c. les limes. B B, &c. les manches.

9. Petite quarrelette d'Angleterre.

10. Petite demi-ronde d'Angleterre.

11. Petit tierspoint d'Angleterre.

12. Petite queue-de-rat d'Angleterre. A A, &c. les limes. B B, &c. les manches.

13. 14. 15. 16. & 17. Echoppes & burins. A A, &c. les taillans. B B, &c. les manches.

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. & 25. Grattoirs de différentes sortes. A A, &c. les taillans. B B, &c. les manches.

26. Grande lime.

27. & 28. Mandrins à charnons. A A, les mandrins. B B, les manches.

29. & 30. Tourne-vis. A A, les tourne-vis. B B, les manches.

31. & 32. Couteaux. A A, les lames. B B, les manches.

33. Brunissoir emmanché. A, le brunissoir. B, le manche.

34. & 35. Autres brunissoirs. A A, &c. les brunissoirs.

36. 37. & 38. Différens poinçons. A A A, les poinçons. B B B, les têtes.

39. Mandrin méplat.

40. Mandrin rond.

41. Mandrin quarré.

42. Ciseau rond. A, le taillant. B, la tête.

43. Ciseau droit. A, le taillant. B, la tête.

44. Brunissoir. A, la tige. B, le manche.

45. Petite resingue. A, le tasseau. B, la pointe.

46. Grande resingue. A, le tasseau. B, la pointe.

PLANCHE XV.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Elévation d’un fourneau à fondre au creuset. A, le fourneau. B, le couvercle. C C, les coulisses. D, le dessus. E, la bouche F, la cheminée.

2. Coupe du même fourneau. A, le fourneau. B, la grille. C, le cendrier. D, le porte vent. E E, les coulisses du couvercle. F, le dessus du fourneau. G, la cheminée.

3. Tisonniers pointus. A, la pointe. B, l’anneau.

4. Tisonnier crochu. A, le crochet. B, l’anneau.

5. & 6. Tenailles à creuset. A A, &c. les mords. B B, les yeux. C C C, &c. les branches.

7. Tenailles crochues. A A, les mords. B, l’œil. C C, les branches.

8. Tenailles droites. A A, les mords. B, l’œil. C C, les branches.

9. Pinces. A, la tête. B, les branches.

10. Couvercle de creuset d’Allemagne.

11. Creuset d’Allemagne.

12. Couvercle de creuset de Paris.

13. Creuset de Paris.

14. Coupelle.

15. Cendrier.

16. Grille du fourneau: A A, les barreaux.

17. Porte-creuset rond.

18. Porte creuset à pans creusés.

19. Lingotiere. A, le moule. B, le porte-creuset.

20. Autre lingotiere. A, le moule. B B, les piés. C, la queue.

21. Couvercle du fourneau. A, le bouton.

22. Porte de la bouche du fourneau. A, la main.

23. Porte de la bouche du grand creuset. A, les lumieres.

24. Grand creuset. A A, la bouche.

PLANCHE XVI.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Fig. 1. Elévation d’un fourneau pour les grandes fontes. A, l’ouverture de la bouche du creuset. B, la bouche du creuset. C C, les lumieres. D, la ventouse. E, la cheminée. F, la porte. G G, les lumieres. H, le dessus du fourneau. I, la cheminée du fourneau. K, la bouche du fourneau.

2. Coupe du même fourneau. A, le creuset. B B, le fourneau. C, la grille du fourneau. D, le cendrier. E, le dessus. F, la cheminée.

3. La chappe. A, la porte. B, l’ouverture d’en-haut.

4. Couvercle de la chappe. A, le bouton.

5. Porte de la chappe. A, les lumieres.

6. Moule. A A, les plateaux. B B, le chassis. C, la frette. D D, les serres ou coins E, l’embouchure.

7. Frette du moule. A A, les branches. B, le manche.

8. Chassis du moule.

9. & 10. Coins du moule.

11. & 12. Plateaux du moule. A A, les embouchures.

13. Lampe à souder. A, la lampe. B, la tige. C, le porte-lampe.

14. & 15. Lingots.

16. Soufflet.

17. Chalumeau. A, l’embouchure.

18. Baquet.

19. Couvre-lampe. A, l’entonnoir. B, le tuyau.

20. Sébille.

21. Panier à charbon.

PLANCHE XVII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Tour à tourner la vaisselle contournée. A A, l’établi. A A, &c. les piés. B, le support. C, l’assiette ou plat. D, la grande roue de conduite. E, l’arbre. F, la poupée. G, la grande poulie. H H, les rayons. I, l’ouverture de la poulie dans l’établi. K, la premiere roue. L L, les rayons. M, la petite roue. N N, les jumelles du chassis de support. O, le chapeau. P, le sommier. Q Q, les contre fiches. R R, la seconde roue. S S, les rayons. T, la petite roue. U, la manivelle. V V, les jumelles du support. X X, &c. les contre fiches. Y Y, les sommiers. Z Z, les traverses des sommiers.

PLANCHE XVIII.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Développement du support.

Fig. 1. Petite roue de conduite. A, la roue. B, l’arbre.

2. Vis du support de l’outil. A, la vis. B, la tête. C, la clé.

3. Outil. A, le taillant.

4. Premiere coulisse du support. A, la tablette. B, les coussinets de la petite roue de conduite. C, le support de l’outil. D, le chassis. E, l’écrou de la vis. F, le plateau à queue.

5. Deuxierne coulisse du support. A, la tablette. B B, les coulisseaux à queue. C C, les petites vis de rappel. D D, les pitons des petites vis de rappel. E E, le plateau à queue. F, l’échancrure.

6. Troisieme coulisse du support. A A, la tablette. B B, les coulisseaux à queue. C C, les petites vis de rappel. D D, les pitons des petites vis de rappel. E, la grande vis de rappel. F F, les pitons de la grande vis de rappel. G, le plateau à queue.

7. Quatrieme & derniere coulisse du support. A A, le grand plateau. A, l’échancrure à T. B B, les coulisseaux à queue. C C, les petites vis de rappel. E, la grande vis de rappel. F F, les pitons de la grande vis de rappel. G, la manivelle.

8. Support du tour monté. A, la premiere coulisse. B, la petite roue de conduite. C C, les pitons. D, le support de l’outil. E, l’outil. F, la vis. G, le ressort de la premiere coulisse. H, la vis du ressort. I, le support de la vis. K, la seconde coulisse. L, la troisieme coulisse. M, la quatrieme coulisse ou grand plateau.

9. Platine de conduite. A A, les trous.

10. Cercle de conduite. A A, les trous pour l’attacher.

11. Plat ou assiette prête à monter sur le tour. A A, les pointes pour l’arrêter.

12. Boulon pour arrêter le cercle. A, la tête. B, la vis. C, l’écrou.

PLANCHE XIX.

Bibliothèque Mazarine, exemplaire 2° 3442, numérisé par l’ENCCRE. Licence CC BY-NC-ND 3.0 France — pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Le texte de ce site est sous une autre licence, CC BY-SA 3.0.

Cette Planche représente une vue perspective d’une machine aux lavures, le dessus sert à faire les lavures, & le dessous à piler les cendres. A, le fourneau. B, le soufflet. C, l’arbre de la machine mûe par le courant d’une riviere. D, le support de l’arbre. E, la roue. F F, les rouleaux. G G G, les bascules des pilons. H H H, les supports des bascules. I I I, les pilons. K K K, les mortiers. L, la manivelle. M, la tringle. N, la bascule de la pompe. O, l'arbre de la bascule. O O, le support de l'arbre. P, la bascule du soufflet. Q, la tringle du piston de la pompe. R, la pompe. S, le tuyau de conduite. T, la lanterne. V, le pivot de la lanterne. U, l'arbre de la lanterne. X X, le premier plancher portant tous les baquets aux lavures. Y Y, le second plancher portant le renvoi du mouvement. a a, &c. baquets aux lavures. b b, &c. robinets pour les vuider: c c, les canaux pour la conduite des eaux. d d, &c. les supports des baquets. e, réservoir d'eau. f f, tuyaux pour conduire l'eau dans les baquets. g g, &c. robinets des tuyaux. h h, &c. tringles des triangles. i i, &c. boîte des tringles. k k, &c. roues à manivelle. l l, chassis pour le mouvement des roues à manivelle. m, manivelle de l'arbre de la lanterne. n n, support des roues à manivelle.